Prevod od "ti pojavila" do Češki


Kako koristiti "ti pojavila" u rečenicama:

Samo 50 dolara... a sa èime si se ti pojavila?
Jen jsem potřeboval 50 dolarů. A ty jsi přinesla kolik? 15, proboha.
Otkako si se ti pojavila, nemam.
Ne, když jsi ty přišla na scénu.
No tad si se ti pojavila i znao sam da nisam.
A pak se objevíš ty a já zjistil, že to není pravda.
I onda si se ti pojavila, i èiniš da izgledam loše pred ženom.
Nejen, že si mi to překazila-- ale bereš mi i moji ženu."
Upravo sam izlazio, kada si se ti pojavila.
Chtěl jsem jít pryč než jsi přišla.
Jer sam do pre tri dana bio potpuno zadovoljan mojom usamljenom avanturom a onda si se ti pojavila...
Protože ještě tak před třemi dny jsem byl perfektně spokojený s mým životem z osamělého dobrodružství a potom jsi prošla kolem...
Mnogo je zabavnije u fabrici od kako si se ti pojavila.
Nám by hned zalepili pusu. New York je mnohem zábavnější, co jsi tady.
Mislim, posle svega, ja sam bio Landryev štiæenik zadnje 3 godine, pre nego što si se ti pojavila...
Koneckonců jsem byl tři roky chráněnec profesora Landryho, než jste se tu objevila...
I onda si se ti pojavila.
A pak jsi se ukázala ty.
Imali smo život i pre nego što si se ti pojavila.
Žili jsme i předtím, než ses narodila.
Mi smo nekako upravo poèeli kada si se ti pojavila, i...
Právě jsme začínali, když jsi sem vpadla a...
A onda si se ti pojavila.
A pak jsi se objevila ty.
Nakon što si se ti pojavila u mom stanu s pištoljem, i optužila me da sam unajmila nekog da te napadne.
Hned potom, co ses objevila u mě vbytě se zbraní... a obvinila mě, že jsem tě nechala zmlátit.
Debbie je bila luda mnogo prije nego što si se ti pojavila.
Debbie se chovala příšerně už předtím.
Ali ako kažem da si se ti pojavila, sredila Èuvara i uzela kutiju, a da te ja nisam uspeo spreèiti...
Ale pokud v mé zprávě bude, že si se tam ukázala, nakopala si strážci zadek, sebrala skříňku, a já selhal, abych ti v tom zabránil, potom...
Terrence je bio u slobodnom padu puno prije nego što si se ti pojavila.
Terrence si dělal co chtěl dávno před tím, než jsi přišla.
Imam osjeæaj da je èitao knjigu o raku, pet minuta prije nego si se ti pojavila.
Mám pocit, že se o rakovině dočetl 5 minut před tvým příchodem.
Ne mogu da zamislim da treba da ti kažem da su stvari izmeðu Daniela i mene veoma zategnute otkada si se ti pojavila.
Nezamlouvá se mi, že ti musím říct, že mezi mnou a Danielem je to od doby, co jsi přišla na scénu, napjaté.
Ali onda si se ti pojavila, hvala Bogu.
Ale pak ses objevila ty. Díky bohu.
A onda si se ti pojavila i rekla mi da æu steæi milione od bogatog Teksašana.
Pak ses ukázala ty, zavrtěla jsi prdelkou a řekla mi, že na tomhle Texaském ropném dítku vydělám miliony.
Jeste, dok se nisi ti pojavila.
Byla to exkluzivní událost, dokud ses tady neukázala.
Kao što znaš, kada si se ti pojavila,
Jak už víte, když jste vstoupila do případu,
Hvala Bogu, da si se ti pojavila.
Díky bohu, že jsi tam byla.
Nisam ni znao šta radim, a onda si se ti pojavila.
Nevím co tady dělám, a v tom se objevíš ty.
A onda si se ti pojavila pred vratima.
A pak jsi mi do dveří vešla ty.
Istina je da su stvari bile mnogo lakše pre nego što si se ti pojavila.
Popravdě, vše bylo daleko snazší než ses tady ukázala.
Moj vratar me je pozvao na seks kada si se ti pojavila.
Můj vrátný mi volal, aby mě pozval k sobě, když jste se tu objevila.
Mislim, ja sam trebao da budem macka, ali si se ti pojavila, tako da pretpostavljam da te to cini psom.
Chci říct, chtěl jsem být kočka, ale pak ses objevila ty, takže to z tebe dělá psa.
0.46477699279785s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?